在全国上下奋力实现国家富强、民族振兴、人民幸福的中华民族伟大复兴的“中国梦”的热潮中，特别是在中央城镇化工作会议后，中国勘察设计协会成立传统建筑分会顺应了时代发展的需要，正当其时。
回顾20世纪后半叶以来，既是物质财富又是精神财富的建筑，在经济全球化的时代，面临着国际化与地域化的冲撞与融合、强势文化与弱势文化的冲撞与融合、现代与传统的冲撞与融合。我国建筑设计呈现着多元化发展的态势，之所以没有被外来文化“一网打尽”，就是因为“博大精深的中华优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。”
我们知道，“实现中国梦必须弘扬中国精神，这就是以爱国主义为核心的民族精神，以改革创新为核心的时代精神。”中国建筑要走向未来、走向世界，就必须以中国精神为魂。正如习近平主席说的那样：“中华文化崇尚和谐，中国‘和’文化源远流长，蕴涵着天人合一的世界观、协和万邦的国际观、和而不同的社会观、人心和善的道德观。在5000多年的文明发展中，深深根植于中国人的精神中，深深体现在中国人的行为上。”
中华文化是民族的血脉，是人民的精神家园。中国建筑优秀传统文化正是中华文化的重要组成部分，是我们中华民族在中华大地长期生存实践中萌生、创造、发展而成的，充分反映着中国特色、民族特性、与时俱进的时代特征，具有穿越时空的恒久魅力。正因为我们是创造了灿烂文明而又曾落后挨打、历经苦难沧桑的民族，所以格外渴望从传统走向未来，要在新时代再创辉煌。
中国勘察设计协会成立了传统建筑分会，为有志于弘扬中国建筑优秀传统文化的人士提供了空前广阔的平台。大家在这个行业组织中，可以更好地交流、切磋、合作、实践。中国建筑优秀传统文化的保护、研究、传承、创新、发展是一个永恒的主题。这个事业不可能毕其功于一役，没有完成时，只有进行时，需要有关仁人志士世世代代进行下去。这才能保证中国建筑之树永远常青于世界建筑之林。“天行健，君子以自强不息。”我们要看到自己的独特优势，要坚信自己的核心价值观，才不致于失落在西方的“价值陷阱”。中国人要有自信，中国建筑师要有自信，才能“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”。
我荣幸地被推选为中勘协传统建筑分会的名誉会长，深感惭愧。作为一名老建筑师，我愿继续为中国传统建筑事业的发展尽绵薄之力。
（本文系作者在中国勘察设计协会传统建筑分会成立大会上的发言）
■中国工程院院士、中国勘察设计大师、中国建筑西北设计研究院总建筑师 张锦秋